SciBuddy 是独立项目，没有学校或出版商资助。付费版订阅支持原创内容创作（非教科书抄录）、更优质的 AI 语音，以及从 P3 到 PSLE/AEIS 的持续课程扩充。
Premium is scheduled for June 2026. Click "Notify me" above and we'll email you the moment it goes live — no spam, one email.
付费版计划于 2026 年 6 月上线。点击上方"上线时通知我"，上线当天我们会第一时间发邮件通知你。
No — SciBuddy content is entirely original. We write from the publicly available MOE Primary Science syllabus, not from any textbook. SciBuddy is not affiliated with the Ministry of Education, any school, or any publisher.
不一样。SciBuddy 的内容完全原创，基于公开的新加坡教育部小学科学课程大纲编写，并非来自任何教科书。SciBuddy 与教育部、任何学校或教科书出版商均无关联。
Yes. Cancel any time — no lock-in, no cancellation fee. Your access continues until the end of the billing period.
可以，随时取消，无锁定期，无取消手续费。取消后账单周期内仍可正常使用。
We offer a 7-day money-back guarantee — no questions asked. If SciBuddy doesn't fit your family in the first week, email [email protected] for a full refund.
提供 7 天无理由退款。如果第一周觉得不适合，发邮件到 [email protected] 即可全额退款。
At launch (June 2026): up to 2 child profiles per subscription. A family pack for 3+ children will be added later. Email us if you need more profiles early — we'll work something out.
上线时（2026 年 6 月）：每个订阅支持最多 2 个孩子的学习档案。3 人以上的家庭套餐后续推出。如有特殊需求请发邮件联系我们。
No. SciBuddy is a bilingual study companion — it helps children read, listen to, and understand P3 Science in English alongside Chinese. It does not guarantee any particular exam outcome. Use it as one tool among many.
不能。SciBuddy 是双语学习辅助工具，帮助孩子用英语（配合中文）阅读和理解 P3 科学内容，不保证任何考试成绩。请将其作为多种学习工具之一使用。
The free tier covers Chapter 1 of P3 Science (Living / Non-living Things). For full P3 coverage before the test, you'll want Premium. Email us at [email protected] — for families with an imminent AEIS test date we can discuss a short trial extension.
免费版包含 P3 科学第 1 章（有生命 / 无生命）。如果需要 P3 全册内容备考，建议升级到付费版。如果 AEIS 考期临近，欢迎发邮件到 [email protected] 联系我们，我们会尽力安排。
Right now SciBuddy has no accounts and no server storage. Reading progress is stored only in your browser's localStorage — it never leaves your device. We don't run any analytics or third-party trackers. See our Privacy page for the full picture. An account system arrives June 2026; privacy policy will be updated and lawyer-reviewed before then.
目前 SciBuddy 没有账户系统，没有服务器存储。学习进度 仅保存在浏览器的 localStorage，不会离开你的设备。我们不运行任何分析或第三方追踪器。详见 隐私政策。账户系统将于 2026 年 6 月上线，届时隐私政策将经过律师审核后更新。